Page 100 - Prinya Wanchupela Memorial
P. 100

Prinya’s Death




          Prinya’s life ended at Noppharat Hospital at 3:45 a.m. on October 17, 2012. Prayer services were

       conducted for five nights at Chomprathan Temple in Nonthaburi. His body was cremated at the

       Temple on October 22, and his ashes interned in a chedi on the grounds of Wat Namol at his birthplace
       in Ban Amorn, as close as possible to the remains of his beloved maternal grandparents. Prinya was

       a dedicated son of the Northeast who faithfully served his King and country with tenderness, charm,

       and kindness that will long be remembered by all whose lives were touched by his.










       ความตายของปริญญา






          ชีวิตปริญญาจบลงที่โรงพยาบาลนพรัตนราชธานี ในเวลา 3.45 นาฬิกา ของวันที่ 17 เดือนตุลาคม

       พ.ศ. 2555 ก�าหนดงานสวดอภิธรรมศพ 5 คืน ที่วัดชลประทานรังสฤษดิ์ จังหวัดนนทบุรี และท�าการ
       ฌาปนกิจเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2555 ทางครอบครัวได้น�าอัฐิของเขาไปบรรจุที่เจดีย์ในวัดนามน ที่

       บ้านอมรบ้านเกิดของเขา ในบริเวณที่ใกล้กับที่บรรจุอัฐิของตายายอันเป็นที่รักยิ่งของเขา



          ปริญญาเป็นลูกผู้ชายอีสานที่ได้อุทิศตัวรับราชการถวายองค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และรับ

       ใช้ประเทศชาติมาด้วยความสุภาพ ความถ่อมตัวและความเมตตา ชีวิตของเขาจะเป็นที่จดจ�าไปยาวนาน

       ส�าหรับผู้ที่ได้มีโอกาสรู้จักเขา



                     _______________________________________________________






                                                                                   โรสมารี วันชูเพลา   ผู้เขียน



                                                                                อัญชลี เสริมส่งสวัสดิ์    ผู้แปล



















       Page
     100       Memories of  Prinya Wanchupela
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105